大家好!Всем привет!
Сегодня мы продолжаем изучение столь прекрасного китайского языка.
А начнем мы с незамысловатой песенки про родителей.
她是谁? tā shì shéi Кто она? | 他是谁? tā shì shéi Кто он? |
她是谁? tā shì shéi Кто она? | 他是谁? tā shì shéi Кто он? |
我妈妈,我妈妈, wǒ māma, wǒ māma Моя мама, моя мама, | 我爸爸,我爸爸, wǒ bàba, wǒ bàba Мой папа, мой папа, |
她是我妈妈, tā shì wǒ māma Она моя мама, | 他是我爸爸, tā shì wǒ bàba Он мой папа, |
她是我妈妈, tā shì wǒ māma Она моя мама, | 他是我爸爸, tā shì wǒ bàba Он мой папа, |
妈妈,妈妈。 māma, māma Мама, мама. | 爸爸,爸爸。 bàba, bàba Папа, папа. |
Пришел тот час, когда мы добрались если не до главного, то до одного из, пункта в изучении любого языка — письмо. И я не буду успокаивать вас, говоря, что это легко, «как читается, так и пишется», «да за три дня вы выучите все черточки и точечки». Ну, уж нет. Но я могу сказать, что, приложив чуть-чуть усилий, можно сделать так, что в будущем, написание иероглифов будет происходить на автомате.
Начнем с того, что вам надо завести тетрадь в клетку. Вообще китайцы не пишут в таких, они использую исключительно в линейку. Но наша задача – научиться писать иероглифы одинакового размера с одинаковым интервалом. Замечу, что независимо от количества черт (хоть 1 «一» или «餐»), иероглиф записывается в клетку 2х2, т.е.4 клеточки.

Кроме того, иероглиф всегда пишет в середине, оставляя по бокам поля и без наклона!
Помимо этого, необходимо приобрести или найти в глубине ваших канцелярских тайников черную ручку. Этот стандартный набор должен сопровождать вас везде, где только может повстречаться незнакомый иероглиф.
Особенностью китайских иероглифов является порядок их написания. Абсолютно все иероглифы должны писаться по определенному порядку.
На самом деле, после нескольких месяцев обучения, порядок написания выстраивается в голове сам, рука автоматически пишет иероглиф (при условии, что вы его знаете, конечно) в правильной последовательности.
Не стоит упускать этот момент, даже если вы не видите в этом смысла. Мол, никто все равно не проверит. Поверьте, иероглиф, написанный не в той последовательности видно сразу. Так же, при четко выработанной схеме проще записывать новые иероглифы. Черканул тебе в блокнотик и рад!
Несколько правил, которые стоит запомнить:
- Иероглиф пишется сверху вниз

ВАЖНО! Особенность этого иероглифа в том, что самая нижняя, закрывающая черта пишется последней, после вертикальной, пересекающей черты!
- 2. Иероглиф пишется слева направо


3. Сначала пишутся горизонтальные черты, затем вертикальные и откидные.


4. Сначала пишется откидная влево, затем – откидная вправо;


5. Сначала пишутся черты, которые образуют внешний контур, а затем те черты, которые внутри.

ВАЖНО! Черта, которая замыкает контур, т.е. самая нижняя, пишется в последнюю очередь!


6. Если вертикальная черта находится в центре и не пересекается горизонтальной, то она пишется первой.





В видео, представленном ниже, можно узнать обо всех 24 чертах. Просмотр обязателен!
Ваша задача посмотреть его и прописать каждую черту по одной или две строчки в своей тетради, а затем прислать в домашнем задании на проверку.
Для вашего удобства я посоветую приложение, как для IOS, так и для Andriod. Оно называется TrainChinese. Это электронный словарь, где можно посмотреть анимацию, перевод и употребление для большинства иероглифов. Для профессионального использования, я бы его не рекомендовала, но мы же пока начинающие китаеведы, нам можно все!
С этих пор, каждый новый иероглиф должен быть забит вами в это приложение, внимательно прописан в 1-2 строчки, соблюдая правильную последовательность.
Так как сегодня мы говорим с вами об иероглифах, то я предлагаю немного поразвлечься.
Как вы можете догадаться, ни один иероглиф не возник просто так. Явно, что в каждой маленькой картиночке заложен большой смысл, который менялся и трансформировался веками.

Кроме того при минимальных знаниях можно догадать о смысле некоторых иероглифов.
![]() | 火huǒ – огонь 木mù – дерево 日rì – день 人rén — человек 口kǒu – рот 门mén — дверь 山shān – гора 水 shuǐ – вода 月yuè — месяц 女人 nǚrén – женщина |
Такой список можно продолжать еще долго, все зависит от вашей фантазии!
Если объединить между собой простейшие иероглифы, можно получить более сложные, но с похожим смыслом. Например:
![]() | 炎 yán – жаркий, пылкий 焱yàn – (редк.) искры пламя |
![]() | 林 lín – роща 森sēn – чаща 森林 sēnlín — лес |
Кроме того, если несколько иероглифов соединить, то можно получить совершенно новый смысл, но догадаться о котором будет легче легкого!
![]() | 天 tiān – небо 大 dà – большой 天大 – Огромный (досл. большой как небо) 天人 – Небожитель (досл. небесный человек) |
Как видите, это может быть вполне увлекательным занятием. Немного воображения, и все пойдет как по маслу!




Домашнее задание:
1. Выписать в тетрадь иероглифы с предыдущего урока и прописать каждый 1-2 строчки.
2. Выучить черты и порядок их написания.
3. Выбрать 6-8 иероглифов (с картинок) и прописать каждый с обозначением порядка его черт цифрами.