Hei! Mitä kuuluu?
Итак, вот мы и добрались до 12го урока!
Сегодня нас ждет еще одна очень важная тема, но прежде чем приступить к ней, я предлагаю немного настроиться и послушать приятную песню на финском.
Ну а теперь за работу!
Мы много раз видели предложения вроде «Я пью кофе» Juon kahvia, в котором объект после глагола стоит в партитиве. Объект, или дополнение, это то, что отвечает на вопрос «Что делают?» и стоит после глагола. Тут это слово кофе. Пью (Что?) Кофе. Кофе в партитиве. Но не всегда объект может стоять в партитиве. К примеру, «Я съем бутерброд»-Minä syön voileivän. Слово voileipä, бутерброд, стоит в форме, напоминающий генетив, на самом деле это отдельный падеж, который используется только для объекта, если речь идет о конкретном исчисляемом предмете.
Что такое исчисляемый? Тот, который можно посчитать. То есть одно яблоко, два яблока, один дом, два дома.
А неисчисляемый-тот, который нельзя посчитать, то есть это либо абстрактные понятия (любовь, время, радость), либо вещество (вода, молоко, каша, сыр).
Если есть какая-то мера измерения вещественных неисчисляемых вещей, к примеру стакан молока, кусок сыра, то эта мера изменяется как исчисляемый предмет, а само вещество стоит всегда в партитиве.
- Minä syön palan juustoa. Я съедаю кусок сыра.
- Minä juon lasin maitoa. Я выпиваю стакан молока.
А что же все-таки это за форма такая lasin, palan, voileivän, если не генетив?
Этот падеж называется Akkusatiivi аккузатив, и не имеет своих форм кроме форм некоторых местоимений.
Для всех остальных слов он имеет форму генетива для единственного числа и форму номинатива для множественного.
- Minä tunnen Pekan. Я знаю Пекку.
- Näetkö uuden talon? Ты видишь новый дом?
- Saanko ottaa omenat?- можно взять яблоки?
Как в случае с бутербродом, так и в случае с яблоками имеются в виду конкретные исчисляемые предметы.
Исключения: личные местоимение и вопросительное местоимение kuka (Кто?)
Kuka-Kenet
- Voitko esitellä minut? Ты можешь меня представить?
Итак, если после глагола идет объект в виде конкретного предмета или человека (или нескольких предметов и людей), которых можно посчитать, то мы употребляем форму аккузатива.
Во всех остальных случаях, если мы не можем посчитать предметы, если это абстрактное или вещественное существительное, а также если предложение отрицательное, используется партитив.
- Minä juon mehua. Я пью сок.
- Minä en tunne häntä. Я его не знаю.
- Minä en näe tuota taloa. Я не вижу того дома.
И помните, что если у нас есть число, кроме 1, то после него объект стоит в партитиве.
Minä syön omenan.Я ем яблоко. Syön kaksi omenaa. Я съем два яблока.
Прежде чем рассмотреть использование исчисляемых и неисчисляемых существительных в роли других членов предложения, давайте сделаем упражнение на объект.
№1 Раскрыть скобки, поставив слова в аккузатив или партитив.
- Antti opiskelee koulussa (englantia) ja (matematiikka).Антти изучает английский язык и математику в школе.
- Tunnemme (he). Мы их знаем.
- Minä ostan (auto). Я покупаю машину.
- Kirsti ei tunne (hän). Кирсти не знает его\ее.
- Panen (kynä ja kirja) repuun. Я кладу ручку и книгу в рюкзак.
- Juon (lasi) (mehu). Я выпью стакан сока.
- Syön kaksi (voileipä). Я съем два бутерброда.
Итак, это выучили, сейчас немного отвлечемся и будем дальше грызть гранит грамматики.
Давайте посмотрим видео и узнаем, как произносятся названия разных учреждений в городе (магазины, библиотек, больница, аптека и так далее).
Ну а теперь поехали дальше.
Итак, мы узнали, что в роли объекта, или дополнения, существительные будут стоять либо в аккузативе, либо в партитиве.
Теперь рассмотрим их в качестве подлежащего, «Кто или что выполняет действие».
Здесь как вещественные и абстрактные, так и конкретные существительные будут стоять в номинативе.
- Tyttö on kotona. Девочка дома.
- Mehu on lasissa. Сок в стакане.
В начале нашего курса мы уже сталкивались с таким понятием, как составное сказуемое, то есть глагол olla+существительное\прилагательное.
Так вот, если речь идет о конкретных исчисляемых предметах, то именная часть сказуемого (существительное или прилагательное) будет стоять в номинативе.
- Appelsiini on oranssi.
- Tämä kissa on valkoinen.
И кошка, и апельсин вполне себе исчисляемые и конкретные, так что после глагола употребляем номинатив.
А вот как насчет музыки и сока?
- Se on kylmää appelsiinimehua.
- Musiikki on kaunista.
Если речь идет о неисчисляемых вещах, вещественных или абстрактных существительных, то после глагола употребляем партитив.
Вопросительные слова mikä и millainen также будут стоять в номинативе или партитиве в зависимости от того, является ли предмет исчисляемым или нет.
- Mikä tämä on? Tämä on kissa.
- Mitä tuo on? Tuo on verta. Что это? Это кровь?
- Millainen kissa on? Se on valkoinen.
- Millaista veri on? Se on punaista. Какая кровь? Она-красная.
А теперь давайте посмотрим, что происходит с существительными в конструкции Minulla on…
Здесь опять же все зависит от конкретности или абстрактности предмета. Если у нас есть кошка, мама, компьютер и так далее, то объект будет стоить в номинативе:
- Minulla on kissa\äiti\tietokone.
А вот если речь идет о чем-то неисчисляемом, это будет уже партитив.
- Minulla on suklaata. У меня есть шоколад.
НО! В предложениях типа Minulla on… номинатив с конкретными исчисляемыми существительными используется только в утвердительных предложениях.
При отрицаниях и вопросах ВСЕГДА будет партитив.
- Minulla ei ole kissaa.
- Minulla ei ole aikaa.
- Onko sinulla rahaa?
- Onko sinulla autoa?
Итак, подводя итог, мы можем сказать, что если мы имеем дело с подлежащим, то будем использовать номинатив. Если перед нами именная часть сказуемого после глагола olla, то мы будем выбирать из номинатива и партитива в зависимости от того, говорим ли мы о исчисляемом или неисчисляемом предмете. То же самое с предложениями типа Minulla on и экзистенциальными предложениями, но в них при отрицании или вопросе всегда будет партитив. А если мы говорим о дополнении\объекте, то будем выбирать между аккузативом и партитивом, но при отрицаниях мы всегда будем использовать партитив.
И да, помните, что глаголы с сильным управлением, требующие постановки существительного в определенный падеж, к примеру, в партитив (auttaa, puhua, rakastaa, odottaa), будут всегда ставить объект именно в этот падеж, в независимости от того, является ли предложение утвердительным или отрицательным.
№2 Поставьте слова в скобках в правильный падеж.
- Minä haluaisin (хотел бы\хотела бы) auttaa (sinä).
- Voinko minä auttaa (te)?
- He auttavat (tuo suomalainen).
- Nyt luen (lehti).
- Me odotamme (juna) asemalla.
- Odotatko sinä (Liisa Pakkanen) kaupassa?
- Liisa rakastaa (tämä pitkä mies).
- Emme voi avata (tuo suuri ikkuna) (то большое окно).
Ну и на прощание давайте посмотрим еще одно видео и выучим части тела.
А теперь научимся называть части тела.
А эта картинка поможет нам запомнить части лица и тела:
