Hei! Mitäs kuuluu?

Ну что, готовы к пятому уроку? Предлагаю для разминки повторить числа и выучить несколько выражений.

Итак, поехали, повторяем числа.

1)k_k_i 2) _hd_ks_n 3) _ks_ 4) ky_m_n__ 5) k__s_ 6) seit_e__n 7)nel__ 8) vi__i 9) k_h__ks_n 10) kolm_

Проверяем себя:

Теперь давайте вспомним одно из слов 4го урока: Anteeksi («Извините\Прошу прощения»). Мы можем употреблять его тогда, когда обращаемся к человеку с целью что-то узнать: Anteeksi, puhutteko te englantia? «Извините, Вы говорите по-английски?»  так и если мы кому-то помешали, кого-то случайно толкнули, мы можем извиниться: «Anteeksi».

Чтобы усвоить это слово, вы можете посмотреть видео (приведенное чуть ниже), где услышите примеры использования.

Anteeksi, saisinko kahvin, kiitos-Вежливая фраза, которой вы попросите кофе в кафе или ресторане.

Anteeksi, missä on tuomiokirkko? («Извините, где находится Кафедральный собор?» (к примеру, собор Св. Николая в Хельсинки). Подставив в конец предложения любое интересующее вас место, вы сможете узнать, как туда добраться, к примеру, Anteeksi, missä on Senaatintori? («Извините, где находится Сенатская площадь (центральная площадь Хельсинки)?»

Там же вы увидите еще один вариант, который мы также переведем как «Прошу прощения». Olen pahoillani. Да, тут мы видим глагол olla в форме minä olen. Помним, что слово minä можно опустить и глагол сам по себе скажет нам, кто производит действие.

Вы можете использовать Olen pahoillani во всех ситуациях, когда вы обращаетесь к кому-то за помощью, но если, к примеру, случайно кого-то толкнете или помешаете, Anteeksi будет более подходящим для этого случая.

Смотрим:

Итак, повторили числа, выучили вежливые фразы, пойдем дальше. 🙂

На прошлом уроке мы научились делать вопросительные предложения, теперь займемся отрицаниями на примере выученных нами глаголов olla, puhua, asua.

Отрицательная форма любого глагола состоит из двух частей : изменяемой отрицательной частички и неизменяемой формы глагола.

Помните отрицательный ответ на вопрос

-Puhutko sinä suomea?

-En puhu.

Полная форма Minä en puhu, но местоимение «я» мы снова можем тут опустить.

En-это изменяемая частичка. Она меняется в зависимости от того, кто не выполняет действие, puhu-неизменяемая форма глагола. Она образуется от утвердительной формы 1го лица единственного числа (puhun) путем отбрасывания личного окончания (-n) и не изменяется в зависимости от лица и числа.

Поэтому получается следующая картина:

• Minä en puhu
• Sinä et puhu
• Hän, se ei puhu
• Me emme puhu
• Te ette puhu
• He eivät puhu

А теперь посмотрим на глагол olla. В таблице вы видите утвердительные и отрицательные формы. Отрицание образуется с помощью отрицательной частицы и путем отбрасывания личного окончания (-n) от первого лица единственного числа: (minä) olen, отбрасываем n= ole для всех форм глагола в отрицании, меняется только отрицательная частица (en, et,ei, emme, ette, eivät).

 

 

Ниже вы увидите еще 3 глагола: kysyä-спрашивать, laulaa-петь и tanssia-танцевать.

Мы также образуем от них утвердительные формы путем отбрасывания показателя типа –a\-ä и добавления личных окончаний (laulan, laulat… tanssin, tanssit), a отрицательные формы путем отбрасывания личного окончания первого лица единственного числа –n: en laula, et laula, en tanssi, et tanssi и так далее.

№ 1 Подставьте правильную отрицательную частицу

1. Pekka___________ ole venäläinen.
2. Sinä____________ puhu kiinaa.
3. He__________ asu Porvoossa.
4. Me_________ ole hotellissa.
5. Te__________ kysy mitään.
6. Se__________ ole ravintola.
7. Te_________ puhu suomea hyvin.
8. He___________ laula.

А теперь давайте ненадолго отвлечемся от грамматики и выучим названия дней недели.

Прежде всего зададим вопрос:

Mikä viikonpäivä tänään on? (Mikä-вопросительное слово «Какой\который\что», viikonpäivä-день недели, запомните: viikko-неделя, päivä-день, tänään-сегодня). Какой сегодня день недели.

Отвечаем:

Tänään on:

• Maanatai
• Tiistai
• Keskiviikko
• Torstai
• Perjantai
• Lauantai
• Sunnuntai

Выучили дни недели? Тогда поехали дальше!

---

Мы уже знаем, как меняются глаголы с местоимениями «мы, вы, они» множественного числа, а теперь давайте заменим эти местоимения на существительные.

К примеру, они: девочки, мальчики, кошки, стулья, дома.

Tämä\Se on kissa. Мы уже знаем: это кошка.

Nämä\ne ovat kissat. Это кошки. Местоимение Nämä означает то же самое, что tämä, только во множественном числе: эти. Ne- множественное число местоимения se-они о неодушевленных предметах или животных (сравните с he для людей).

Глагол ovat мы уже знаем. Kissat- кошки, множественное число слова kissa.

Как же мы делаем множественное число?

Мы берем окончание –t и добавляем его к изменяемой основе существительного.

Внимание: изменяемая основа существительного может отличаться от словарной формы единственного числа.

• Kissa+t=kissat
• Talo+t=talot
• Koira+t=koirat

А теперь приведу пока только один пример того, как изменяется основа существительного относительного его словарной формы.

Некоторые из слов, которые заканчиваются на –i, состоят из ДВУХ слогов и являются исконными (не заимствованными), меняют –i на –е.

• Nimi-nimet
• Pieni-pienet
• Saari-saaret

Но!

Tiikeri-tiikerit (3 слога, заимствование).

С другими изменениями мы познакомимся в следующих уроках.

Если существительное стоит во множественном числе именительного падежа Nominatiivi (пока мы имеем дело только с ним), то прилагательное или местоимение перед ним будет стоять тоже во множественном числе:

Nämä kissat эти кошки

Pienet talot маленькие дома

Если подлежащее стоит во множественном числе, то и сказуемое (глагол) будет стоять во множественном числе.

Kuva on hyvä («Картина хорошая») -Kuvat ovat hyvät (картины хорошие).

Как вы видите, во множественном числе стоит и глагол olla, и прилагательное hyvä.

Давайте по образцу этого предложения сделаем

№2  Поставьте слова в предложениях во множественное число. Озвучьте

1)Tämä auto on nopea. 2) Ovi on musta. 3) Se bussi on iso. 4) Se puu on vihreä. 5) Pieni kissa on mukava. 6) Vanha radio on huono. 7) Tämä sohva on suuri. 8) Koira on pieni ja musta.

А теперь давайте выучим цвета.

Что мы можем сказать про кошку?

Kissa on musta\harmaa\valkoinen.

…про цветок?

Kukka on violetti\keltainen\sininen.

…про дом?

Talo on ruskea\vihreä\varmaa.

А вот что скажет нам этот забавный монстрик?

Или вот еще одно предложение. Metrojuna on oranssi. Что такое metrojuna? Смотрим на картинку:

Metro-метро, juna-поезд.

В Финляндии метро есть только в Хельсинки, и то по меркам других городов оно очень скромное. Но во всех городах много маршрутов наземного транспорта, который ходит чаще всего точно по расписанию (даже ночью, к примеру, в Хельсинки очень удобная система ночных автобусов). Да и серьезных пробок там не бывает.

---

А теперь, после небольшого страноведческого момента давайте еще поучим слова. Посмотрите на картинку:

Ilolan perhe-семья Илола.

Итак, из кого же состоит эта семья?

Isä-отец, äiti-мать, poika-сын, tytär-дочь,vauva-маленький ребенок, младенец, mummi (другой вариант isoäiti)- бабушка, vaari (другой вариант isoisä-дедушка), ну и конечно же koira-собака.

Упражнение 3

Поставьте буквы в слова. Озвучьте
1)sun_unta_, 2)pu_a_ne_, 3)va_k_i_en, 4) _iti, 5)is_, 6)ke_ki_i_ko, 7)ke_ta_n_n, 8) t_t_r, 9)m_m_i, 10)t_is_ai, 11)ru_k_a, 12)v_ari, 13) p_i_a, 14)ha_ma_

И на прощание давайте послушаем приятную песню на финском: