Hej!
Итак, мы уже на десятом уроке!
Давайте послушаем бодрую песню на шведском и настроимся на нужный лад!
Сегодняшний урок мы начнем с лексики по теме «Одежда».
Давайте посмотрим видео и выучим новые слова. Обратите внимание и на неопределенные артикли при существительных в единственном числе. Ведь мы теперь знаем, как эти слова будут и в определенной форме?
А теперь давайте займемся прилагательными!
Как вы уже, наверное, поняли из прошлого урока, форма прилагательного меняется в зависимости от рода существительного и артикля, с которым оно употребляется.
Начнем с неопределенной формы, то есть, когда мы упоминаем предмет впервые, имеем в виду любой не конкретный один предмет.
Прилагательное общего рода единственного числа в неопределенной форме (с артиклем en) не имеет окончания!
Прилагательное среднего рода единственного числа в неопределенной форме (с артиклем ett) имеет на конце окончание –t : en stor byggnad (общий род, нет окончания) большое здание, но: ett stort hus(средний род, у прилагательного появляется окончание t) большой дом.
В определённой форме прилагательное прибавляет окончание –a в независимости от рода существительного:
- den stora byggnaden большое здание (это конкретное большое здание, или то самое конкретное большое здание, о котором мы уже говорили)
- det stora huset большой дом (вот этот конкретный или ранее упомянутый большой дом)
Множественное число мы сейчас тоже возьмем, у прилагательных все проще, чем у существительных, а множественное число существительных мы будем разбирать на уроке 11, так что эта информация нам в любом случае пригодится. Итак, во множественном числе прилагательное тоже имеет окончание -а (так же, как в определенной форме единственного числа):
- fina blommor красивые цветы, неопределённая форма, имеются в виду какие-то красивые цветы, не конкретные
- de fina blommorna эти красивые цветы, определенная форма, эти конкретные цветы
То есть в неопределенной форме у нас окончания прилагательных могут различаться в зависимости от рода существительного, а в определенной форме единственного числа и во множественном числе в любой форме прилагательное будет выглядеть одинаково!
При этом есть прилагательные, которые образуют определенную форму и множественное число по своим правилам.
К примеру, прилагательное «маленький», liten
- en liten hund — lilla hunden — den lilla hunden
- ett litet bord — lilla bordet — det lilla bordet в среднем роде в неопределенной форме n на конце меняется окончание среднего рода t, определенная форма для обоих родов одинаковая: lilla.
Синоним liten, прилагательное små, вообще не меняет форму, не важно, с определенным ли артиклем существительное или во множественном числе:
- en små stol\ ett små äpple (неопределенная форма) — små stolen\små äpplet (определенная форма) — de små stolar\de små äpplen (множественное число)
И также поступают следующие прилагательные:
- Bra — bra — bra — хорошийнеопределенная форма для обоих родов, определенная форма и форма множественного числа выглядят одинаково
- Svart (неопределенная форма общий род)— svart (средний род)— svarta — чёрный: здесь неопределённая форма будет одинакова для обоих родов, а определенная форма единственного числа и форма множественного числа получают -а.
Есть еще сложные случаи образования форм прилагательных:
- Vit (неопределенная форма общий род) — vitt (неопределенная форма средний род)— vita (определенная форма единственного числа и множественное число) белый: прилагательное, заканчивающееся на одно -t, удваивает его в среднем роде.
- Rund (неопределенная форма общий род) — runt (неопределенная форма средний род)— runda (определенная форма единственного числа и множественное число) круглый: d на конце после согласного меняется на t в среднем роде.
- Bred (неопределенная форма общий род) — brett (неопределенная форма средний род) — breda (определенная форма единственного числа и множественное число) широкий: d на конце после гласного меняется на tt.
- Trött (неопределенная форма общий род) — trött (неопределенная форма средний род) — trötta (определенная форма единственного числа и множественное число) усталый: если прилагательное заканчивается на -tt, то при образовании формы среднего рода ничего не меняется.
Еще немного прилагательных, которые вам обязательно пригодятся! В скобках указаны особые формы.
- Ny-новый (средний род-nytt)
- Gammal-старый (имеет определенную форму и форму множественного числа gamla)
- Dålig-плохой
- Kall-холодный
- Varm-теплый
- Vacker-красивый (средний род: vackert, определенная форма, множественное числа vackra)
- Ung-молодой
- Hög-высокий
- Låg-низкий
- Sjuk-больной
- Ond-злой
- Lång-длинный
- Kort-короткий
- Bekväm-удобный
- Snabb-быстрый
Кстати, скорый поезд по-шведски ett snabbtåg, а шведская железнодорожная компания называется Statens Järnvägar (государственные железные дороги), или просто SJ.
А теперь давайте послушаем и почитаем словосочетания существительное+ прилагательное. Обратите внимание на окончание прилагательных в неопределенной форме среднего рода!
- Hon har en hund. У неё есть собака.
- Hunden är stor. Собака большая.
- Hon har en stor hund. У неё есть большая собака.
- Hon har ett hus. У неё есть дом.
- Huset är litet. Дом маленький.
- Hon har ett litet hus. У неё маленький дом.
- Han bor på ett hotell. Он живёт в гостинице.
- Hotellet är billigt. Гостиница дешёвая.
- Han bor på ett billigt hotell. Он живёт в дешёвой гостинице.
- Han har en bil. У него есть машина.
- Bilen är dyr. Машина дорогая.
- Han har en dyr bil. У него дорогая машина.
- Han läser en roman. Он читает роман.
- Romanen är långtråkig. Роман скучный.
- Han läser en långtråkig roman. Он читает скучный роман.
- Hon ser en film. Она смотрит фильм.
- Filmen är spännande. Фильм захватывающий.
- Hon ser en spännande film. Она смотрит захватывающий фильм.
Упражнение № 1а
Подберите к существительным прилагательные, переведите словосочетания.
Образец:
En klänning (платье) (röd) — en röd klänning: красное платье.
Ett bord (bred (широкий)) — ett brett bord: широкий стол.
Прилагательные:
dålig, stor, liten, snabb, vit, blå, grön, bekväm, bra, ny, gammal, ung, hög, vacker, svart, kort.
Существительные:
ett hus, ett hotell, ett tåg, en buss, en bil, ett äpple, en man, en flicka, en bok, en väska (сумка), en frukost (завтрак)
Упражнение 1b.
А теперь сделайте из словосочетаний, получившихся в упражнении 1а, определённую форму со свободностоящим артиклем den/det.
Образец:
En röd klänning — den röda klänningen. Ett brett bord — det breda bordet.
И еще один важный момент-место прилагательного в предложении.
Прилагательное может стоять как перед существительным, то есть быть в роли определения, так и после глагола att vara-быть, в этом случае оно будет именной частью сказуемого. То есть в этом случае прилагательное отделено от существительного глаголом «быть» и стоит в конце предложения.
Den intressanta boken: здесь прилагательное «интересный» является определением
Boken är intressant: здесь оно-именная часть сказуемого
Den här boken är mycket intressant: прилагательное-именная часть сказуемого, эта книга очень интересная
Обратите внимание на то, что в роли сказуемого прилагательное будет стоять в неопределённой форме и согласовываться с существительным в роде.
То есть в среднем роде будет так:
Det röda huset -красный дом, определенная форма, прилагательное является определением
Huset är rött- прилагательное стоит после глагола, является именной частью сказуемого и имеет окончание среднего рода в неопределенной форме
Кстати, типичный цвет шведских домов называется faluröd, от названия города Falun, где исторически производили краску такого цвета. В этом же городе находится медный рудник, ныне являющийся объектом наследия ЮНЕСКО. В Средние века рудник снабжал медью половину Европы.
Упражнение 2. Измените словосочетания так, чтобы прилагательное было в роли именной части сказуемого.
Образец: Den blåa bilen. — Bilen är blå.
- Den långa boken.
- Den unga flickan.
- Den gröna bussen.
- Den svarta väskan.
- Den fina bilden.
- Det nya bordet.
- Det gamla huset.
С такой сложной темой справились, молодцы!
Хорошо поработали-bra jobbat!
