Hallå!
Мы с вами добрались уже до 12го урока!
Начнем с небольшого видео, посвященного продуктам. Послушаем и запомним слова!
А теперь разберем еще одну очень важную тему.
Повелительное наклонение глагола
Повелительное наклонение используется в просьбах и приказах:
Kom! Иди (по направлению к говорящему)!
Kom hit! Иди сюда!
Gå! Иди (по направлению от говорящего)!
Gå dit! Иди туда!
Läs! Читай!
Sov! Спи!
Varsågod och sitt! Пожалуйста, садись! Дословно: будь так добр\а и садись.
В шведском языке нет различия между формами повелительного наклонения единственного и множественного числа: «Иди» и «идите» будет звучать одинаково: Gå!
Если же вы хотите попросить вежливо, используйте следующие конструкции:
- Var så snäll och gå. Будь так любезен\любезна, (и) уйди!
Så («так») можно пропустить и сказать просто Var snäll och gå!
Очень важно не забывать про och, этот союз является обязательным в такого рода предложениях.
Или:
- Kan du vara snäll och gå? — Можешь быть так любезен и уйти?
Иногда для усиления вежливости используется также дополнение «…är du (så) snäll», которое ставится после глагола в повелительном наклонении и тоже означает «будешь ли так любезен\любезна…».
Как же образуется повелительное наклонение?
Форма повелительного наклонения совпадает с основой глагола, а у 1 и 3 класса глаголов с инфинитивом.
Напомню, основа — это то, к чему мы прибавляем окончание, чтобы получить форму настоящего (или любого другого) времени.
Инфинитив-словарная форма глагола, у глаголов 1го и 3го класса инфинитив и основа совпадают! У 2го и 4го образуются путем отбрасывания конечной гласной –а.
1й класс глаголов, возьмем глагол att tala, у глаголов этого типа инфинитив и основа совпадают, так что основа будет tala. Форма повелительного наклонения совпадает с основой, так что «Говори!» так и будет: Tala!
2й класс глаголов, глагол att läsa, основа образуется путем отбрасывания -а, основа: läs, повелительное наклонение: Läs!
3й класс глаголов, глагол att bo, основа совпадает с инфинитивом, основа bo, повелительное наклонение: Bo!
4й класс, здесь основа может образовываться от инфинитива путем отбрасывания -а, или глагол может образовывать основу, личные формы, повелительное наклонение не по правилам, ибо, как мы помним, глаголы 4го класса-это неправильные глаголы.
Так что возьмем несколько глаголов.
Глагол att dricka, тут основа образуется путем отбрасывания -а от инфинитива: drick, повелительное наклонение: Drick!
Глагол аtt komma, основа komm, но повелительное наклонение теряет одну согласную: Kom!
Глагол аtt ta, отбрасывать тут нечего, основа ta, повелительное наклонение Ta!
Другие примеры:
- Stäng! Закрой!
- Ät! Ешь!
- Arbeta! Работай!
- Spela! Играй!
- Titta! Смотри!
Отрицательное повелительное наклонение образуется с помощью частицы inte, которая ставится после глагола:
- Titta inte! Не смотри!
- Sov inte! Не спи!
- Läs inte! Не читай!
Упражнение № 1. Поставьте в повелительное наклонение в зависимости от класса глагола.
1) att prata говорить, att vackna просыпаться, att arbeta работать, att lyssna слушать, att handla покупать
2) att åka ехать, att läsa читать, att göra делать, att köpa покупать
3) att bo жить, att bre намазывать, att sy шить
4) att skriva писать, att komma приходить, att dricka пить, att äta есть
А теперь разберем еще одну очень нужную тему!
Наречия
Наречия описывают то, когда, где или каким образом происходит действие. Бывают наречия места (где?), времени (когда?), образа действия (как?) и степени (в какой степени?).
По способу образования наречия делятся на четыре группы.
I. Простые наречия
- aldrig — никогда
- alltid — всегда
- ibland — иногда
- sällan — редко
- ofta — часто
- fort — быстро
- bra — хорошо
- bara — только
- ganska — довольно
- mycket — очень, много
II. Наречия, образованные от прилагательных при помощи суффикса -t. Таким образом можно образовать наречие практически от любого прилагательного: vanlig + t = vanligt (обычно). Обратите внимание: если прилагательное уже имеет на конце -t, то его прибавлять не надо (lätt — lätt — лёгкий, легко).
Например:
- dåligt — плохо (от dålig — плохой);
- svårt — тяжело (от svår — тяжёлый, трудный);
- fint — красиво (от fin — красивый);
- lätt — легко (от lätt — лёгкий);
- enkelt — просто (от enkel — простой).
III. Наречия, образованные с помощью других суффиксов
- möjligen — возможно
- naturligtvis — естественно
- verkligen — действительно
IV. Наречия, образованные из нескольких слов
- ikväll (i + kväll) — вечером
- imorgon (i + morgon) — завтра
- häromdagen (här + om + dagen) — на днях
- i lördags — в прошлую субботу
- i morse- сегодня утром
Остановлюсь поподробнее на наречиях времени. Помимо вышеперечисленных (aldrig — никогда, alltid — всегда, ibland — иногда, sällan — редко, ofta — часто) добавим еще несколько:
- Nu-сейчас
- Efteråt-потом, попозже
- Nyligen-недавно, в крайнее время
- Äntligen-наконец-то, в конце концов
- Nyss- только что
- Dagligen-ежедневно, каждый день
- Då- тогда
- Häromdagen- на днях
- Redan-уже
- Ögonblickligen -прям сейчас
- Förut-прежде
- Omedelbart-сейчас же
- Snart-скоро
- Igen-снова
- Strax-моментально
- Sedan-c, с тех пор как…
- Hittills-до сих пор
- Hela dagen\natten-весь день\всю ночь
- Fortfarande-все еще
Особое внимание следует обратить на наречия места, которые имеют по три формы:
Например: In — inne — inifrån.
— Kan vi inte gå in? Jag fryser. — Можем войти внутрь? Я мёрзну.
— Ja, kom så går vi in! Det är skönare inne. — Да, пойдём внутрь. Внутри приятнее.
— Hör du musiken som kommer inifrån vardagsrummet? — Слышишь музыку, которая доносится из гостиной?
— Ja, kom så går vi in och lyssnar på den! — Да, мы пойдём и послушаем.
Обратите внимание: нельзя сказать Jag går till hem\hemma. Только Jag går hem!-Я иду домой.
Но, если мы уже находимся дома, мы скажем Jag är hemma.
- Jag är här.- Я здесь.
Но, если я иду сюда: Jag går hit.
- Jag är där. –Я там (где-то там нахожусь).
- Jag cyklar dit.-Я еду туда на велосипеде.
- Jag är framme.-Я на месте.
- Jag kör fram.-Я еду вперед.
- Jag är ute.-Я с наружи (здания).
- Jag går ut.- Я иду на улицу (или из комнаты, из любого помещения).
- Jag är inne.-Я внутри (здания и т.д.)
- Jag går in.-Я иду внутрь.
- Jag är uppe.-Я наверху.
- Jag går upp.-Я иду наверх.
- Jag är nere.-Я внизу.
- Jag går ner.-Я иду вниз.
Наречие, как и отрицательная частица inte, обычно ставится после глагола.
Например:
- Jag handlar aldrig mat. — Я никогда не покупаю продукты.
- Jag sjunger ibland. — Я иногда пою.
Наречие может также стоять на первом месте. Тогда в предложении обратный порядок слов: глагол следует сразу после наречия.
Например:
- Aldrig tittar jag på teve. — Я никогда не смотрю телевизор.
- Ibland dricker jag sprit. — Я иногда пью спиртное.
Упражнение 2 Аудиозадание.
Составьте свои предложения, используя любые наречия. Озвучьте.
Ну и в завершении урока немного информации об одном из символов Швеции, который многие из вас видели (хотя бы на картинке в начале этого урока).
Многие из вас, кто бывал в Швеции, видели в сувенирных магазинах симпатичных красных (чаще всего) и красиво расписанных деревянных лошадок (хотя они бывают и плюшевые). Одна из таких деревянных лошадок, довольно приличных размеров, стояла некоторое время и около стокгольмской Ратуши. Однако для тех, кто дальше Стокгольма не ездил, происхождение этих фигурок является загадкой.
Итак, дорога поведет нас в ключевой для истории страны регион-Даларну. Почему он ключевой? Именно в Даларне происходили события, повлиявшие на историю страны, к примеру, именно к жителям этой области обратился за помощью легендарный король Густав Васа, они помогли ему победить в борьбе за шведский престол. И именно в Даларне располагаются рудники, снабжавшие некогда медью всю Европу.
Лошадки тоже появились именно в Даларне, еще в 17м веке. Поэтому и называются они dalahäst (Dalarna (название региона+häst (лошадь).
Их часто делали родители для своих детей или продавали на ярмарках за пределами Даларны. Кстати, традиционная раскраска лошадок сохранилась еще с той поры.
Кстати, несмотря на то, что большинство лошадок имеет красный цвет, имеются также синие и черные. Также иногда встречаются и другие животные, расписанные в стандартной для даларнских лошадок манере.
Вот такой интересный момент, до встречи завтра!
