PolyTalkyGoeie dag almal! Предлагаю сразу же окунуться в атмосферу африкаанс: На предыдущих занятиях мы с Вами разбирали мега-интересную и важную тему: знакомство. Для начала давайте немного разомнемся и выполним небольшое упражнение: №1 Вставьте недостающие буквы: Привет! H—-! Добрый день! G—- d—! Как дела? H— g— d—? Спасибо, хорошо!…..G— d——! Как тебя зовут? W—i- j—n—? Мари, […]
Всем hi! Мы с Вами уже на 3 уроке! А это значит, что мы целенаправленно идём к цели и совсем скоро сможем познакомиться с африканерами на африкаанс! Но сначала немного правил! Наречия в языке африкаанс часто совпадают по форме с прилагательными. Например: goed – хорошо, — ий, — ая, — ее; vining – быстро, — […]
Всем goeie naand! Кликните сюда Или добрый вечер! Надеюсь, что после первого дня вы не испугались и готовы и дальше изучать африкаанс! Предлагаю нам сегодня закончить тему фонетики (произношение). В языке африкаанс есть ряд сочетаний гласных букв, которые нам необходимо выучить, чтобы правильно читать и разговаривать. Звуки Обозначение звуков на письме Примеры [ǝi] (рус. эй) […]
Всем goeiedag! В переводе с языка африкаанс – добрый день! Африкаанс является одним из официальных языков ЮАР, наряду с английским и 9 другими языками. В соседней Намибии африкаанс также широко используется. Общее число носителей бурского языка (буров – фермеры-африканеры, или африканеров) не известно, но по оценкам оно составляет от 15 до 23 миллиона человек. Немного […]
Bună ziua! Ну вот и он — наш последний день марафона…Две недели не прошли, а пролетели, неправда ли? Увы, но время бежит быстро, однако, давайте не отчаиваться, а лучше думать о том, какие же мы с вами молодцы и сколько нам удалось одолеть за это время! Ведь всего 14 дней назад, мы и знать не […]
Bună ziua! Ну вот мы и на финишной черте, остаются последние два уроки, последние два дня марафона. Как бы грустно не было расставаться, тем не менее, нужно сделать последний рывок и пуститься в изучение языка со всеми силами! Начнём мы с нового глагола «понимать» — A înțelege. Înțeleg Я понимаю Înțelegi Ты понимаешь Înțelege Он, […]
Bună ziua! А вот и наше новое бонусное задание! Ура! Cегодня нас ждёт очень интересный момент, ведь нам предстоит поговорить о Трансильвании и трансильванском диалекте. Ее ядро — гигантское горное плато, по форме напоминающее подкову, огороженное грядой Восточных и Южных Карпат. Это край садов и виноградников, скалистых вершин и пологих лесистых склонов, древних замков и скромных […]
Salut! Вчера мы познакомились с возвратными глаголами и предлогами места румынского языка. Что же нас ждёт сегодня? Конечно же, небольшая разминка для начала! Для начала давайте научимся говорить то, что мы хотим пить или есть. Для этого нам следует воспользоваться следующей конструкцией: îmi, îți, îi, ne, vă, le + e или este + foame (голод) или sete (жажда) Таким […]
Buna! Cегодня мы полюбуемся красотой замка Дракулы в Трансильвании 🙂 Cперва хотим обратить ваше внимание на следующие глаголы: идти. A se duce — идти, шагать Mă duc Я иду Te duci Ты идёшь Se duce Он, она идёт Ne ducem Мы идем Vă duceți Вы идете Se duc Они идут Что мы замечаем в нём? […]
Bună ziua! Почему бы нам не начать с прекрасной поэзии на румынском? 🙂 Предлагаем выучить ещё один глагол, который ну точно нам пригодится, а именно: a scuza…звучит знакомо? 🙂 Конечно же, этот глагол означает извинять, извиняться. Спрягается он следующим образом: eu Scuz tu Scuzi el, ea Scuză noi Scuzăm voi, dvs. Scuzați ei, ele Scuză […]